上海市XXXX律师事务所接受xxx之全权委托，现致函予您：
　　鉴于：
贵公司正在拆迁的xx路xxx弄xxx号，系xxx与xxx共同承租的公房，xxx与xxx系夫妻关系。根据《上海市城市房屋拆迁管理实施细则》第54条2款规定：“拆迁人给予房屋承租人的贷币补偿款、安置房屋归房屋承租人及其同住人共有”。因此，该房屋的拆迁补偿款属xxx与xxx共同所有。
由于目前xxx与xxx正在协商离婚事宜，如果xxx单方领走拆迁款存折可能会转移、隐匿该笔款项，损害xxx的合法权益，因此，特要求贵公司协助如下：
　　　　1、请贵公司暂缓将该笔拆迁补偿款交付xxx，期间xxx与xxx将对财产分割进行协商，不成将在发函的十天内向某某人民法院递交起诉书诉讼解决，同时，向法院递交财产保全申请；
　　2、若贵公司遇有特殊紧急情况需要将款项交付，请提前及时通知我们，以便采取应急手续。
上海市XXXX律师事务所
XXX律师
2002年10月3日